ten (1968/2019)

Deborah Hay  

Radialsystem - Saal
Holzmarktstr. 33
10243 Berlin

Event organiser: HAU - Hebbel am Ufer, Stresemannstraße 29, 10963 Berlin, Deutschland

Tickets

Restkarten ggf. an der Abendkasse

Event information

Zwei Stangen, horizontal und vertikal, geben dem Raum Struktur und mit ihm der Bewegung. Eine Band spielt. Zehn Performer*innen folgen einem Score von radikaler Einfachheit: Sie benutzen sowohl einander als auch die Stangen, um strenge geometrische Formen zu schaffen; alltägliche Bewegungen fügen sich zu komplexen Posen. Für Tanz im August wird Deborah Hay “ten” mit zehn herausragenden Berliner Performer*innen neu aufnehmen.
________________________________________________________________________________________

Two poles, horizontal and vertical structure the space, and with it the movement. A band plays. Ten performers follow a radically simple score: using one another and the poles to create strict geometrical configurations; everyday movements coalesce into complex poses. For Tanz im August Deborah Hay will revive “ten” with ten outstanding Berlin performers.

RADIALSYSTEM V

Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin, Germany   Plan route